
НАЗНАЧЕНИЕВ фильтрах серии Гейзер Смарт реализованы основные методы очистки воды: механическая фильтрация, ионный обмен, сорбция, обезжелезивание и обеззараживание. Свойственный материалу Арагон эффект квазиумягчения позволяет получить не только идеально чистую и безопасную, но и вкусную и полезную воду. Фильтры для воды Гейзер Смарт отличает логичность и продуманность каждого этапа очистки, в результате вся система в целом имеет гарантированно высокий ресурс и стабильно эффективную степень очистки на протяжении всего срока службы. Конструкция фильтров Гейзер Смарт позволяет быстро менять картриджи. Воду, очищенную фильтрами Гейзер Смарт Био и Смарт Макс Био, можно пить без кипячения. Гейзер Смарт Макс и Смарт Макс Био предназначены для эффективного умягчения, длительного снижения накипи и комплексной очистки жесткой воды. Эффект снижения накипи (ANTI-SCALE) при фильтрации через картриджи Аквасофт Смарт, Арагон Смарт Макс и Арагон Смарт Макс Био позволяет увеличить ресурс фильтра в 6 раз, равномерно распределив эффективность очистки солей жесткости на весь период работы (патент № 2666428 от 07.09.2018 г.), при этом фильтр не нуждается в периодическом обслуживании (регенерации). Гейзер Смарт Макс Био отличает принципиально новая последовательность этапов работы, позволяющая очищать воду от избыточных солей жесткости, хлора, железа, тяжелых металлов, бактерий и других вредных примесей на протяжении всего срока службы. В очищенной воде полностью сохраняются такие полезные элементы как кальций и магний. КОМПЛЕКТАЦИИ ФИЛЬТРА ГЕЙЗЕР СМАРТ Модель | Первая ступень | Вторая ступень | Третья ступень | Применение | Смарт Био 511 | Комби Смарт | Арагон Смарт Био | Баскон Смарт | мягкая вода | Смарт Био 521 | Экотар Смарт | Арагон Смарт Био | Карбон блок Ag Смарт | жесткая вода | Смарт Макс | АкваСофт Смарт | Арагон Смарт Макс | Посткарбон Ag Смарт | жесткая вода | Смарт Макс Био | АкваСофт Смарт | Арагон Смарт Макс Био | Посткарбон Ag Смарт | жесткая вода | Смарт универсальный | Карбон Ag Смарт | Арагон Смарт | Посткарбон Ag Смарт | универсальный | Смарт для жесткой воды | Умягчитель Смарт | Арагон Смарт | Посткарбон Ag Смарт | жесткая вода | Смарт | Механика Смарт | Умягчитель Смарт | Посткарбон Ag Смарт | жесткая вода | Смарт для комплексной очистки воды | Механика Смарт | Комби Смарт | Посткарбон Ag Смарт | мягкая вода | ПРИМЕНЯЕМЫЕ ФИЛЬТРУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ И КАРТРИДЖИАрагон Смарт — микропористый ионообменный полимер. Он позволяет комплексно удалять из воды широкий спектр вредных примесей: соли жесткости, железо, марганец, тяжелые металлы, хлор, механические частицы, бактерии и органические соединения. Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Арагон Смарт Био — модификация картриджа Арагон, помимо комплексной очистки воды от тяжелых металлов, хлора и других вредных примесей, улучшает вкус и цвет воды. Благодаря уменьшенной пористости и электрокинетическому заряду поверхности Арагон Смарт Био полностью удаляет бактерии и вирусы (патент № 2506232 от 10.02.2014 г.). Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Арагон Смарт Макс осуществляет комплексную очистку воды от большинства вредных примесей. Максимальный ресурс и эффективность по удалению солей жесткости достигаются благодаря эффекту ANTI-SCALE. Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Арагон Смарт Макс используется только в фильтре Гейзер Смарт Макс. Арагон Смарт Макс Био — уникальный картридж, разработанный для очистки жесткой воды. Благодаря наличию в составе специальной ионообменной смолы и сбалансированной структуре материала Арагон Макс Био обеспечивается бесперебойная и качественная работа картриджа на протяжении всего ресурса. Используется только в фильтре Гейзер Смарт Макс Био. Баскон Смарт осуществляет финишную очистку и насыщает воду полезными микроэлементами (калий, магний, кальций). Снижает RedOx (окислительно-восстановительный) потенциал и количество свободных радикалов, разрушающих клетки, что положительно влияет на состояние организма. АкваСофт Смарт содержит специальную смесь ионообменных смол пищевого класса АкваСофт с повышенной емкостью для удаления избыточных солей жесткости (накипи), железа и марганца. Используется только в фильтрах Гейзер Смарт Макс и Гейзер Смарт Макс Био. Экотар Смарт — смесь ионообменных смол пищевого класса для высокоэффективного удаления солей жесткости (накипи), железа и марганца. Умягчитель Смарт содержит ионообменную смолу пищевого класса. Удаляет соли жесткости (накипь), железо и марганец. Комби Смарт обеспечивает эффективную предочистку. Создан на основе материала Арагон и высококачественного кокосового активированного угля. Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Посткарбон Ag Смарт содержит высококачественный кокосовый уголь и материал Каталон, что позволяет удалить из воды остаточный хлор и хлорорганические примеси, доочистить железо и тяжелые металлы, улучшить вкус и цвет воды. Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Карбон блок Ag Смарт выполняет финишную очистку воды высококачественным активированным углем. Серебро в безопасной форме блокирует размножение бактерий. Карбон Ag Смарт содержит мультикомпонентную загрузку на основе угольных сорбентов и ионообменных материалов. Удаляет растворенное и коллоидное железо, тяжелые металлы, хлор и органические соединения. Содержит серебро в несмываемый форме. Механика Смарт изготовлен из вспененного полипропилена, предназначен для механической очистки воды от ржавчины, грязи, песка и других нерастворимых примесей. ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОЧИСТКИ ОТ ОСНОВНЫХ ПРИМЕСЕЙ Взвешенные примеси (ржавчина, песок, водоросли, другие частицы) размером более 0,4 мкм | 100%* | Тяжелые и радиоактивные металлы (свинец, кадмий, медь, стронций, цезий) | до 99% | Активный хлор | до 100% | Соли жесткости | до 85% или до 50%** | Микроорганизмы и кишечная палочка | 99-100%* | Вирус гепатита А, ротавирусы и норовирусы | до 100%* | РЕСУРС КАРТРИДЖЕЙ Картридж | Ресурс*** | Комби Смарт / Арагон Смарт БИО / Арагон Смарт / Баскон СмартКарбон блок Ag Смарт / Карбон Ag Смарт / Посткарбон Аg Смарт | до 12 мес. | АкваСофт Смарт / Арагон Смарт МаксАрагон Смарт Макс Био / Механика Смарт | 6-12 мес. | Экотар Смарт / Умягчитель Смарт | до 350 л | * Для фильтров Гейзер Смарт БИО; ** Для фильтров Гейзер Смар Макс; *** В зависимости от объема потребляемой воды и исходной жесткости. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ*
- Скоба
- Картриджи – 3 шт.
- Кран для чистой воды (в зависимости от комплектации)
- Трубка соединительная 1/4”
- Тройник-адаптер
- Инструкция
- Упаковка
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Габаритные размеры корпуса фильтра (не более) | 355х270х91 мм | Масса без упаковки (не более) | 6,5 кг | Рекомендуемая скорость фильтрации | 1,5 - 2 л/мин | Максимальное рабочее давление | 7 атм | Температура очищаемой воды | +4...+40 °С | РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - подключение производится квалифицированным специалистом или представителем предприятия-изготовителя
- при самостоятельном подключении в точности следуйте инструкции
- не рекомендуется без необходимости разбирать заводские соединения
- все фильтры прошли испытание на герметичность и гидроудар, поэтому внутри картриджей может оставаться вода
ПОДГОТОВКА ФИЛЬТРА К ПОДКЛЮЧЕНИЮПеред установкой необходимо выдержать фильтр при комнатной температуре не менее 3-х часов.Достаньте фильтр из упаковки. Снимите термоусадочную и/или упаковочную пленку с картриджей и скобы. * Указанные на рисунке детали могут отличаться от фактических; Производитель оставляет за собой право вносить улучшения в комплектацию изделия без отражения в данной инструкции. 

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- Скоба
- Картриджи – 3 шт
- Тройник-адаптер
- Трубка соединительная 1/4”
- Излив крана
- Кран
- Чашка декоративная
- Резиновая прокладка большая
- Резиновая прокладка малая
- Шайба пластмассовая
- Гайка крепежная с гроверной шайбой
- Пистон
- Упорное пластиковое кольцо
- Гайка
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФИЛЬТРА Внимание! Вход (IN - на скобе) – первая ступень. Выход (OUT - на скобе) – третья ступень. Перед началом работ перекройте подачу холодной воды (рис. 8) к месту подключения и сбросьте давление воды в системе, открыв вентиль смесителя. Присоединение гибких трубок. 1. Разрежьте трубку из комплекта поставки (рис. 9) на две части. Срез должен быть только под прямым углом, ровным, без зазубрин и волн. 2. Вставьте одну трубку во вход (IN) и другую в выход (OUT) скобы через пластиковую цангу (Г) и стопорную клипсу (Д) до упора (рис. 10). Для герметизации соединения приложите дополнительное усилие. При этом трубка утопится еще примерно на 3 мм и будет плотно обжата резиновым кольцом уплотнительного соединения. 3. Потяните трубку для проверки соединения (рис. 11). 
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУУбедитесь, что подача воды к месту подключения перекрыта! 1. Установите тройник-адаптер (Е) на магистраль холодной воды, уплотнивсоединения уплотнительными шайбами, поставляемыми в комплекте (рис. 12). 2. В гайку (Ж) проденьте пластиковую трубку (рис. 13), идущую на вход (IN)скобы. Конец трубки наденьте на штуцер тройника-адаптера до упора и плотно закрутите гайку (рис. 14). 
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КРАНА ЧИСТОЙ ВОДЫ
1. Просверлите в мойке отверстие диаметром O12 мм. 2. Произведите сборку крана в следующей последовательности - излив крана
- кран
- чашка декоративная
- резиновая прокладка большая
- резиновая прокладка малая
- шайба пластмассовая
- гайка крепежная с гроверной шайбой
- пистон
- упорное пластиковое кольцо
- гайка
3. Закрепите кран на мойке. 4. Подключите фильтр к крану чистой воды (рис. 15): - в гайку (И) проденьте пластиковую трубку, идущую с выхода (OUT) скобы. Наденьте на конец трубки упорноепластиковое кольцо (К), таким образом, чтобы трубка не выступала за пластиковое кольцо
- пистон (Л) вставьте внутрь трубки до упора
- закрутите гайку на резьбовой шток крана
НАЧАЛО РАБОТЫ1. После подключения фильтра к водопроводу и крану чистой воды, закройте вентиль смесителя, кран чистой воды и кран на тройнике-адаптере. 2. Откройте подачу воды к месту подключения фильтра и проверьте герметичность соединений тройника-адаптера. 3. Откройте кран тройника-адаптера, откройте кран чистой воды. Подождите, пока система полностью заполнится водой (вода из крана начнет идти сплошным потоком) и закройте кран чистой воды. 4. Проверьте герметичность всех соединений. В случае обнаружения течи пересоберите соединение. 5. Промойте картриджи, пропустив воду через фильтр не менее 5 минут при расходе воды не менее 3 л/мин. 6. Рекомендуем убедиться, что скорость потока воды из крана не превышает рекомендуемую (стр. 7). При превышении скорости уменьшите ее путем частичного перекрытия крана на тройнике-адаптере. 7. Фильтр готов к работе. Промывку картриджей следует производить не менее 5 мин после их замены и не менее 2 мин после длительного (более 2 суток) перерыва в эксплуатации фильтра при расходе воды не менее 3 л/мин. При необходимости следует увеличить длительность промывки фильтров перед эксплуатацией, а также расход воды. ОТСОЕДИНЕНИЕ ТРУБОК1. Удалите стопорную клипсу (Д) (рис. 16). 2. Нажмите на пластиковую цангу (Г) у основания (рис. 17). 3. Вытягивайте пластиковую трубку, удерживая пластиковую цангу (Г) прижатой (рис. 17). 
ЗАМЕНА КАРТРИДЖЕЙПо истечении ресурса или срока службы картриджей они подлежат замене. Для замены картриджей: 1. Перекройте воду на входе, закрыв кран тройника-адаптера. Откройте кранчистой воды для сброса давления в системе. Внимание! При замене картриджей возможно вытекание некоторого количества воды. Рекомендуем подложить под фильтр тряпку. 2. Отверните поочередно каждый картридж и выньте из скобы. 3. Установите новые картриджи согласно разделу «Подготовка фильтра к подключению» (стр. 7), соблюдая очередность ступеней очистки по модификации фильтра согласно разделу «Комплектация фильтров Гейзер Смарт»(стр. 4 - 5). 4. Откройте подачу воды, после заполнения фильтра водой закройте кран чистой воды, проверьте фильтр на герметичность. ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРА Показания к обслуживанию | Вид обслуживания | Появление признаков накипи | Замена Экотар Смарт, Умягчитель Смарт, комплекта картриджей Смарт Макс и Смарт Макс Био | Заметное снижение скорости фильтрации | Замена Комби Смарт, Арагон Смарт БИО, Арагон Смарт | Появление постороннего привкуса и цвета воды | Замена Посткарбон Ag Смарт, Карбон Ag Смарт, Карбон блок Ag Смарт | МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКАПредохраняйте фильтр и картриджи от ударов, падения, воздействия отрицательных температур и прямого солнечного света. Транспортировка фильтров допускается в любых закрытых транспортных средствах (кроме неотапливаемых отсеков самолетов) в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта. Хранение фильтров производится в упакованном виде при температуре от + 4 до +25°С на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов. Не допускается воздействие аэрозолей, агрессивных и пахучих веществ. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАГарантийный срок — 2 года со дня продажи. При отсутствии даты продажи и штампа торгующей организации срок гарантии исчисляется с даты выпуска фильтра. Гарантия не распространяется на сменные элементы. Для них указанресурс. Изготовитель снимает с себя ответственность за работу фильтра и возможные последствия в случаях, если: - дефекты возникли по вине потребителя или третьих лиц в результате нарушений правил перевозки, хранения или эксплуатации, указанных в данной инструкции по эксплуатации;
- имеются недостатки работ по монтажу или ремонту, установке или замене картриджей, выполненных в момент подключения, равно как и после монтажа (в процессе эксплуатации), повлекшие причинение вреда здоровью и/или имуществу потребителя, либо третьих лиц по причине нарушения нормативов, требований и инструкций по установке и эксплуатации товара;
- при подключении или эксплуатации нарушена комплектность изделия или комплектующих;
- технические параметры товара не находятся в пределах, установленных изготовителем в данной инструкции по эксплуатации;
- фильтр или комплектующие имеют механические повреждения;
- преждевременный выход из строя частей изделия произошел по причине несвоевременной замены комплектующих или эксплуатации изделия в условиях, не соответствующих требованиям к исходной воде, установленных данной инструкцией;
- потребителем были самостоятельно внесены изменения в конструкцию в ходе ремонта или модернизации;
- картриджи выработали свой ресурс;
- фильтр использовался не по назначению (для очистки агрессивных жидкостей);
- имели место обстоятельства непреодолимой силы и другие случаи, предусмотренные законодательством.
Срок службы системы — 5 лет. Утилизация — в соответствии с санитарными, экологическими и иными требованиями, установленными национальными стандартами в области охраны окружающей среды. Не утилизировать с бытовыми отходами. Срок хранения — 3 года. |